Pa, od vas mi se dogaða puno stvari, ali spavanje nije jedna od njih.
I gør mig mange ting, men søvnig er ikke en af dem.
Da nije jedna od žrtava, bio bi tu sa mnom.
Havde Daniel ikke været et af ofrene, ville han være her sammen med mig i dag.
To nije jedna od mojih omiljenih.
Det er ikke en af mine favoritter.
Atlantiðani su bili dobri u mnogo stvari, ali pisanje priruènika za upotrebu nije jedna od njih.
Atlanteanerne var gode til mange ting. At skrive brugsanvisninger var ikke en af dem.
Mama, ona nije jedna od drugih.
Tja, det er jo ikke enten det ene eller det andet, mor.
Ali Robin nije jedna od njih.
Men Robin er ikke en af dem.
Zato što ovo nije jedna od tvojih prièa.
Det her er ikke en af dine historier.
Mislio sam o tebi puno toga, ali da si suicidno neoprezan nije jedna od njih.
Men jeg troede dog ikke, at du var så tåbelig.
To nije jedna od Leksovih "promenio sam se" prièa.
Det her er ikke en af Lex' "se, jeg har forandret mig"-historier.
To što si se zaljubio u Marie nije jedna od grešaka.
At falde for Marie, var ikke en af dem.
Možda to nije jedna te ista osoba.
Det er ikke nødvendigvis en og samme person.
Scylla nije jedna kartica, to je šest.
Scylla er ikke et kort. Det er seks.
Dakle Scylla nije jedna kartica, veæ šest kartica.
Så Skylla er ikke ét kort, Det er seks.
mnogo si stvari sad, prijatelju, ali u redu nije jedna od njih.
Du er mange ting lige nu, min ven, men okay er ikke en af dem.
Ali ne brinite, ovo nije jedna od onih prièa.
Bare rolig, det er ikke sådan en historie.
Kako znaš da sve ovo nije jedna velika prevara?
Hvordan ved du, at det hele ikke bare er fup og fidus?
To nije jedna od onih stvari koje samo tako staviš na papir.
Den slags ting kan man ikke bare formulere sort på hvidt.
Pucanje na policiju nije jedna od njih.
Skyde efter politiet er ikke en af dem.
Nesebiènost nije jedna od tvojih najoèitijih osobina, Dejmone.
Uselviskhed er ikke ligefrem en af dine tydeligste karaktertræk, Damon.
Mogu uèiniti dosta magiènih stvari, ali, nažalost, vratiti tvoga djedicu nije jedna od tih.
Jeg kan gøre mange ting, men desværre ikke give dig din morfar tilbage. - Jeg forstår.
Ta melodija... nije jedna od mojih omiljenih.
Den melodi... er ikke en af mine favoritter.
Možda ona nije jedna od nas ali možda ima neke odgovore.
Måske er hun ikke én af os, men hun har måske nogle svar.
Znam bolje od bilo koga za mnogo stvari koje ne možeš da radiš kao šerif, ali tvoja dozvola da razgovaram sa Ramirezom nije jedna od njih.
Jeg ved godt, at der er mange ting, man ikke kan gå med til som sherif, men at lade mig snakke med Ramirez er ikke en af dem.
Trgovaèka sposobnost nije jedna od tvojih veština.
Salgsteknik er ikke en af dine.
Veæ sam ti rekao da ona nije jedna od nas.
Hun er ikke en af os. - Jeg så hendes øjne.
To nije jedna od njih, ako si zabrinuta.
Jeg er slet ikke startet endnu. Hør, lad mig klare den.
Ejmi, razmatrao sam ja mnoge stvari, ali ponovna veza sa tobom nije jedna od njih.
Amy, jeg er god til mange ting. Men at komme over dig, var ikke en af dem.
Ova sigurno nije jedna od njihovih.
Men den her er i hvert fald ikke en af deres egne.
On nije jedna od prvih stvari koje biste čuli ako biste pitali savremenog kosmologa, "Koje probleme pokušavamo da rešimo?"
Det er ikke en af de første ting, folk ville sige, hvis man spurgte en moderne kosmolog, "Hvilke problemer forsøger vi at besvare?"
(Smeh) Ipak mi se više svidela reakcija jednog školarca kada sam predstavljao ovu informaciju u jednoj školi, koji je podigao ruku i rekao: „Kako znamo da i osoba koja je smislila taj broj nije jedna u tih 49 posto?“
(Latter) Men jeg foretrak reaktionen fra en skoleelev, da jeg præsenterede denne information på en skole. Han rejste sin hånd og spurgte: "Hvordan kan vi vide, at ham, der regnede tallet ud, ikke også var en af de 49 procent?"
1.5073390007019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I gør mig mange ting, men søvnig er ikke en af dem. 